Wouldn't work - the iron in rust isn't sufficiently soluble unless the soil is extremely acidic. Iron needs to be in a soluble form such as ferrous sulphate, or chelated in organic compounds, for plants to be able to take it up.